La phrase la plus jolie du jour (de mon jour) est comme ces présents offerts par superstition (aux mariages, je crois) et qui doivent être anciens, prêtés et bleus : ains disiés que vous ne deviés vos ex envoilier a mauvaise chose veoir, car parmi les ex s’en sentoit li cuers de la puour del ventre (c’est ancien, c’est prêté par Guillaume Vissac qui l’a traduite : Ainsi disiez-vous qu’il ne fallait pas laisser vos yeux voir de mauvaises choses, car c’est par les yeux que le cœur ressent la puanteur jusque dans le corps, et c’est bleu, aucun doute là-dessus, puisque c’est utile, vraiment utile, de nommer par quels pores entre ce qui répugne). Ma minute papillon programmée pour demain est une suite de clins d’œil à Ophüls, Bergman et Jean Renoir. Le premier raconte dans ses mémoires que très jeune il passait son temps au théâtre, au poulailler, à cause de son peu d’argent, et près des toilettes, ce qui explique que dans son esprit certaines tirades de Shakespeare sont indissociablement associées au bruit d’une chasse d’eau. Je retourne vers VW aujourd’hui, et c’est comme si j’allais prendre de ses nouvelles, "comment vas-tu en ce moment" j’ai envie de lui demander. Je tombe sur une photo de Jun Shiraoka (un livre trouvé dans la boîte à livres), et comme je la trouve incroyablement réelle, je cherche à en savoir plus sur lui. Sur une notice je lis : "une œuvre emplie de nostalgie, qui manque d’ancrage dans le temps et le réel". (Zi opozite, j’ai envie de dire, avec mon accent au cordeau)

.

(site sous licence Creative Commons BY-NC-SA)